les vapes et pov jerk